Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ. L'impératrice de Chine est emprisonnée à la suite d'un coup d'Etat fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon. Avec l'aide d'un marchand phénicien et de son fidèle guerrier, la fille unique de l'impératrice s'enfuit en Gaule pour demander l'aide des deux valeureux guerriers Astérix et Obélix.
Astérix et Obélix : L'Empire du milieu (Astérix et Obélix : L'Empire du milieu)

